ARCHITECTURE
i want to make a floor
makeshift model using existing pieces…


i want to make a floor
makeshift model using existing pieces…


C’est la “frustration” qui m’a amenée à mon travail actuel. Après des années de peinture figurative, je me suis retrouvée avec le problème de l’artiste face à la page blanche. Je n’arrivais plus à trouver le bon sujet. Ayant fait une récente transition de la toile au bois, mon bourreau n’était pas le blanc typique, la page blanche, mais plutôt un plan de lignes tourbillonnantes et de motifs complexes. Fascinée par la beauté naturelle du grain du bois, j’ai décidé de simplement peindre entre ses lignes.
Le grain du bois représente un ordre prédestiné que je dois travailler et m’approprier. D’une certaine façon, le bois devient un livre de coloriage, cependant, contrairement à celui de notre jeunesse, le but n’est pas simplement de colorier à l’intérieur des lignes. J’utilise le grain du bois en tant que plan, me permettant de me concentrer sur les relations de couleur et de forme qui sont essentielles au support de la peinture elle-même. En même temps, cela m’a ouvert un espace pour aller au-delà de la surface et explorer différents supports et techniques. En gravant le bois, je peux rechercher ce qui est sous la peinture - la composition du bois lui-même. En même temps, j’explore l’élément d’addition en y collant différents objets et images. Je suis attirée par les choses nostalgiques qui nous rappellent nos souvenirs d’enfance (exemple : les autocollants de Cendrillon et le scintillement), aussi bien que par des influences contemporaines variées qui marquent ma vie adulte (exemple : la mode avant-gardiste et les dessins érotiques).
A travers le processus de ce travail, je suis capable d’aborder de multiples juxtapositions : le naturel/le surnaturel, l’abstraction/le réalisme, l’ordre/le désordre, la soustraction/l’addition, la simplicité/la complexité, la stabilité/la variabilité et l’enfance/l’âge adulte. Ce qui a commencé par l’expérience d’un soi-disant livre de coloriage a progressé vers un ensemble de travaux qui ne dépend plus d’un sujet externe. Le processus du travail est devenu le sujet du travail lui-même.

just the beginning…

needed a little break from the wood grain… photocopy transfers of old pictures of my grandma in her 20s













